China Trademark Licence Recordal Checker

商标使用许可备案 — record a trademark licence for a distributor, franchisee, OEM or platform seller in China. This checker shows the CNIPA official fee, the documents each side must prepare, the exclusive / sole / non-exclusive differences, and the traps (foreign-licensor agent rule, regulated-goods approvals, one form per mark per licensee) that stall filings.
Where is the licensor (trademark owner) based?
Type of licensee?
Licence type?
Regulated goods covered by the licence?
Language of the licence contract?
Filing route?

CNIPA official fee

Which licence type means what in China

TypeLicensor may still use?Licensor may license others?Licensee may sue infringers?
Exclusive (独占)No — only the licensee may use the markNoYes, in the licensee's own name
Sole (排他)Yes — licensor keeps its own useNo — only licensor + this licenseeWith the licensor, or alone if the licensor refuses to sue
Non-exclusive (普通)YesYes — multiple licensees allowedOnly with explicit authorisation from the licensor
Standing to act in infringement proceedings follows the licence type above; state the type clearly in the contract, because ambiguity weakens both sides.

Key facts & official sources

ItemDetail
Legal basisTrademark Law Art. 43 and Implementing Regulations Art. 69: the licensor files the recordal during the contract term; recordal materials must state licensor, licensee, licence period and licensed goods/services scope.
Recordal feeCNY 135 per class online / CNY 150 per class on paper (Fee for Recording Trademark Licensing Agreement), per mark.
One form ruleOne recordal form covers one registered mark licensed to one licensee. One contract licensing several marks to the same licensee needs one contract copy but a separate form per mark.
Term limitThe licence period must stay within the remaining validity of the registration; it cannot extend past the registration's 10-year term.
Effect against third partiesThe contract is valid between the parties even if unrecorded, but an unrecorded licence cannot be relied on against a good-faith third party (e.g. an earlier licensee or a later buyer of the mark). Record promptly after signing.
Foreign licensorA foreign owner without a China domicile or premises must act through a CNIPA-recorded Chinese agency and provide a China service address; a China-based licensee is not a substitute.
Regulated goodsFor human medicine or tobacco, the licensee must also attach its industry approval / production or sales permit.
Checker built from CNIPA publications and the Trademark Law; not legal advice. Master franchise, cross-border sub-licensing, disputes or pledges need a lawyer's review.
Book a free 30-min licence review ← All free tools